Steve Jobs 辭去 Apple 執行長

分類: 手機 產業新聞   8/25/2011   編輯部


蘋果電腦執行長 Steve Jobs 在週三(2011/8/24)無預警的辭去執行長(CEO)一職,董事會也通過由原先的營運長(COO) Tim Cook 立即接任 CEO 並加入董事會。不過 Jobs 仍繼續留任董事長。

Tim Cook 擔任 COO 時就負責 Apple 全球銷售業務以及營運,包括 Apple 供應鏈點對點的管理、銷售活動、各國以及所有市場的售後服務。他同時也是 Mac 部門負責人。

Steve Jobs 同時也發表了公開信,只說這一天終會來臨,並強力推薦 Tim Cook,但並沒有提到辭職的原因。一般猜想應該還是健康因素。Tim Cook 接任 CEO 原本就是 Apple 的規劃,因此 Jobs 辭去這項職務也不致於產生太大影響,但 Apple 股價在盤後交易仍大跌了 5%。不過以後就很難在產品發表會上看到 Jobs 身影了!

以下是 Jobs 公開信全文。


I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve


相關文章:

蘋果推出 iPhone 16 Pro / Pro Max,台灣售價出爐  [9/10/2024]
iPhone 13/12 系列規格比較  [9/15/2021]
iPhone SE2 亮相,4/17 開始預購  [4/16/2020]
iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max 亮相  [9/11/2019]
iOS 13 支援機種列表  [6/5/2019]
[「擇法善思林之蘭室藏津」的緣起]
(專題)《吉米夜現場》被喊停掀娛樂圈震撼彈 言論自由何去何從?
央行示警下半年、明年經濟5大不確定性 美國關稅排首位
雷虎:積極爭取5款無人機標案
黃仁勳砸50億美元入股英特爾 法人:看好台積電先進製程及封裝地位穩固
中職》樂天新洋投凱樂優質先發奪首勝 仍有課題待解
呂坤修上將親赴大二膽據點 「國旗飄揚的地方,就象徵國家主權」
曾登玉山、路跑逾300場!腦麻兒「小比」離世了
黃仁勳砸50億美元入股英特爾! 法人:短線台積電股價恐承壓
中職》單季逾70敗僅8例 富邦悍將今晚極力避免難堪局面
「樺加沙」恐中颱姿態撲台!宜花東屏下週防紫爆雨彈
美國拋「台灣地位未定」 學者:反制中國保留談判籌碼
林本源園邸10/4起舉辦「月光織戀」活動 免費手作還有光雕秀
林志玲真情發文!同框兩大明星自嘲「愛開美肌」
車勝元「帥過頭」拍片遭吐槽!《徵人啟弒》幕後花絮笑翻
中職》陳禹勳投出生涯第1萬球 史上「純後援投手」第1人
[擇法善思林之蘭室藏津]