遠傳電信 + 城邦媒體集團　啟動深度文創合作　擁抱全球華文巿場

遠傳電信與城邦媒體集團 27日共同宣布，繼去年7月遠傳e書城的首度合作後，再接再厲啟動全方位深度文化創意合作，以城邦媒體集團旗下豐富的內容與網路事業實力，結合遠傳數位開發創新經驗及能力，共同推出時尚雜誌「儂儂」之數位版本app「bella儂儂」，以人性化觸控互動模式，使文字不再靜止排列，圖片也不再以單一形象演繹故事，傳統閱讀習慣有了全新面貌，閱讀成為一件更有趣的事。

數位內容創意無限　行動裝置推波助瀾

針對此令人眼睛為之一亮的合作組合，城邦出版集團首席執行長何飛鵬表示：「這是一個數位閱讀的年代！2010年是紙本閱讀的衰退元年，卻也是數位閱讀的發光元年。城邦早在三年前就朝向內容數位化、服務化的方向移動，積極從平面紙本的閱讀走向多種電子載具閱讀，並透過數位化的優勢，全力提升閱讀的附加價值與新體驗開發。遠傳電信推廣數位服務內容不遺餘力，此次合作展現了優質內容、數位、科技三者緊密結合的數位閱讀新可能性，未來更將積極開發結合內容與服務的應用程式，讓閱讀、影音、社群關係三位一體，朝向擴大華文創作力的更高目標邁進。」

遠傳電信總經理李彬則指出：「這一次遠傳電信與執國內出版集團牛耳之城邦媒體深度合作，是天作之合。我們共同用創新的方法，透過最新的數位內容呈現方式，將傳統電子雜誌閱聽經驗優化，希望為消費者創造更好的影音互動閱讀體驗。此次結合雙方核心專業所開發的「bella 儂儂」應用程式，寫下了台灣出版業與電信業的一扉新頁。未來，我們將繼續攜手，透過遠傳平台技術及資源，結合城邦集團的豐富內容，繼續挹注遠傳e書城。雙方也將據此共同開拓以大陸為主的華文數位閱讀市場，並計劃架構起台灣、大陸與日本的漫畫數位發行平台，串連數位媒體資訊流，讓更多讀者享受更新的數位閱讀影音樂趣！」

「bella 儂儂」app 打造互動式數位閱讀新體驗

從閱讀歷史的時間地圖來看，數位閱讀演進大致可分為三種內容呈現型態。早期是紙本直接發展為PDF電子格式。後來因web化及串流影音的普及演化為PDF搭配影音多媒體的第二種型態；而今天發表的「bella 儂儂」app，則是進階到搭配移動式觸控螢幕載具而引爆話題的第三種型態：「互動式數位閱讀」。

何謂「互動式數位閱讀?」在「bella 儂儂」app中，只要動動手指在【Hot item】單元中就可獲知最in流行品、測驗您的時尚敏感度；在【1item X 5style】單元中更可以自己來當造型師，像紙娃娃一樣線上幫真人搭配全身穿著，找出最佳組合；想要體驗時下最潮的彩妝，【step by step】單元可以線上試妝，點選產品拖曳到臉部便可看完妝結果；【Movie+music】單元中，還有快樂的跳個不停的的爆米花陪伴您看電影預告；文字讀累了，可以放鬆一下玩個雜誌內容小遊戲！最新時尚、美妝，還有藝文及旅遊資訊，統統都以動態方式躍動於消費者眼前，消費者的閱聽感受百分百完全提昇！

華文市場商機無窮　整合行動刻不容緩

根據統計顯示，華文市場消費者人數保守估計約為15億，佔全球總人口比例近四分之一，其規模超越世界上其他任何語文市場。據經濟部估計，到2013年為止，台灣數位出版產業投資將達新台幣1,000億元，而國內數位內容產值則可望達到新台幣7,800億元（參考資料 www.haixiainfo.com.tw/117543.html）。在這樣強大的需求驅力之下，供應商惟有積極進行服務內容的整合，才能提高消費者價值，掌握龐大商機。

從e書城起，城邦與遠傳即開始了緊密的合作關係；其電子書上架於e書城的品項已是e書城目前合作出版社中數量最多且種類最齊全；e書城也特別成立專屬品牌旗艦館，讓遠傳的使用者可隨時接受到城邦的每月新書書訊。對於大陸華文市場，中國移動獨家提供遠傳在手機閱讀平台上專屬專區「寶島好書包」，而城邦也在此提供了蔡智恆、敷米漿等知名暢銷作品共襄盛舉。

遠傳電信總經理李彬進一步說明：「雖同為華文市場，但各地消費者偏好、使用習慣等卻不盡相同，使得整合性分眾化的服務推行更加重要，這也是遠傳為何要花費大量人力與物力來啟動異業的創新合作，以讓全球華人可以輕鬆簡單地接觸到整合後的優質服務內容。未來也持續秉持這樣的精神，提供更全面性的整合服務，將遠傳打造為華人最佳移動裝置內容服務的供應商。」